Well, because the guy who mounted the skates for me had said mysterious things about holes yesterday, I had a look at their soles and this is what I found:

and from inside:

Can I skate in them like this or are they « dead », as Xavier’s beginning of the article on Colmat 2000 says

Lors d’un montage quad, notamment sur une paire de basket, une fois que les trous sont faits, c’est « définitif » 🙁
Que se passe-t’il alors lorsqu’on s’est trompé ? Et là, je ne parle pas d’une grosse boulette, mais d’un écart compris entre 0 et 5mm.

Normalement, soyons clair : c’est mort !

? Could I actually use some of this liquid rubber to repair the boots?